冷めた感情は真実を捻じ曲げる未来
Sameta kanjou wa shinjitsu wo nejimageru mirai
Cooled emotions bend the truth of the future
(Wild with grief)
(Wild with grief)
(Wild with grief)
忘れかけた傷痕を抉り出す
Wasurekaketa kizuato wo eguridasu
Gouging out the scars I had begun to forget
そうだ繰り返すだけの人生だ
Sou da kurikaesu dake no jinsei da
That's right, it's a life that just repeats itself
やがて狂気と化す
Yagate kyouki to kasu
Soon turning into madness
重ね愛したその笑みも
Kasane aishita sono emi mo
Even that smile we loved repeatedly
消えることない傷残して
Kieru koto nai kizu nokoshite
Leaves a wound that will never disappear
僕がこの瞳を潰せば
Boku ga kono hitomi wo tsubuseba
If I crush these eyes
涙流れ落ちる運命はないの?
Namida nagareochiru unmei wa nai no?
Is there no fate where tears flow down?
素敵なあの日々は涙滲み汚す
Suteki na ano hibi wa namida nijimi yogosu
Those wonderful days are stained and blurred by tears
残響の詩
Zankyou no uta
The poem of echo
（共滅）
(Kyoumetsu)
(Mutual destruction)
飽きもせず繰り返す
Aki mo sezu kurikaesu
Repeating without growing tired of it
（廃絶）
(HAIZETSU)
(Extinction)
唇を重ねて
Kuchibiru wo kasanete
Overlapping our lips
（衰滅）
(Suimetsu)
(Decline and ruin)
孤独を惑わす
Kodoku wo madowasu
Misleading the loneliness
（共滅）
(Kyoumetsu)
(Mutual destruction)
結末を繰り返し
Ketsumatsu wo kurikaesu
Repeating the end
（廃絶）
(HAIZETSU)
(Extinction)
絶望の果ては…
Zetsubou no hate wa...
The end of despair is...
（衰滅）
(Suimetsu)
(Decline and ruin)
『どうせ泣きながら生まれた世界だ』
"Douse nakinagara umareta sekai da"
"It's a world we were born into crying anyway"
優しさは要らない
Yasashisa wa iranai
Kindness is not needed
君が愛したこの詩も
Kimi ga aishita kono uta mo
Even this poem that you loved
癒えることない傷に
Ieru koto nai kizu ni
To the wound that never heals
出逢わなければ良かったのか
Deawanakereba yokatta no ka
Would it have been better if we had never met?
この空の下で僕等は
Kono sora no shita de bokura wa
Under this sky, we are
嗚呼
Aa
Ah
僕の両手切り取れば
Boku no ryoute kiritoreba
If I cut off both my hands
誰の温もりさえ求めはしない
Dare no nukumori sae motome wa shinai
I won't even seek anyone's warmth
素敵な過ちの残り傷に君の名前を付けた
Suteki na ayamachi no nokori kizu ni kimi no namae wo tsuketa
I named the remaining scar of a wonderful mistake after you
僕がこの声潰せば
Boku ga kono koe tsubuseba
If I crush this voice
愛を唄い傷を残しはしない
Ai wo utai kizu wo nokoshi wa shinai
I won't sing of love and leave a wound
素敵なこの日々だけは濡らさないで
Suteki na kono hibi dake wa nurasanaide
Please do not wet only these wonderful days
どうか僕を殺さずにいて
Douka boku wo korosazu ni ite
Please do not kill me
君の中で生きたい
Kimi no naka de ikitai
I want to live inside you