La fleur écarlate

Xepher - crisis call lyric

Itsumo to kawaranai sappu ukeina heya de
Kikinareta MERODII ga narihibiita.
Mainichi no you ni ougoe de kenka shite mitari
Mainichi no you ni ougoe de warai atta.

Zutto afure dasu kanjou.
Kitto soeru aijou.
Yatto aeru kana? tte gensou…

It cried as if it sang a crisis…
Kono sakebi wa todokanakute.

Toumeina sora. Onaji youni miageteru no kana?
KIMI no nukumori mo, yasashii egao mo,
Zenbu omoide ni.

Nee, doko he yukeba wasurerareru kana…?
Kane ga narihibiku, yuka ni otosareta yubiwa no oto ga tsugeta.

Itsumo to kawaranai sappu ukeina heya de
Nakikuzureta oetsu majiri no koe ga hibiita

Zutto afure dasu kanjou.
Kitto soeru aijou.
Yatto aeru kana? tte gensou…

It cried as if it sang a crisis…

Kono inori wa todokanakute.

Ruri iro no sora. Namida dake ga zenbu shitteita…?
BOKU no kanashimi mo, wakare no itami mo,
Zenbu omoide ni

Nee, doko he yukeba wasurerareru kana…?
Mugen ni hirogaru, yoru no hoshikuzu ni subete mi wo nagedashite mita.

Xepher - crisis call lyric (Kanji)


いつもと変わらない殺風景な部屋で
聞きなれたメロディが鳴り響いた。
毎日のように大声で喧嘩してみたり
毎日のように大声で笑いあった。

ずっと溢れ出す感情。
きっと蘇える愛情。
やっと逢えるかな?って幻想…

It cried as if it sang a crisis…
この叫びは届かなくて。

透明な空。同じように見上げてるのかな?
キミのぬくもりも、優しい笑顔も、
全部想い出に。

ねぇ、何処へ行けば忘れられるかな…?
鐘が鳴り響く、床に落とされた指輪の音が告げた。

いつもと変わらない殺風景な部屋で
泣き崩れた嗚咽交じりの声が響いた

ずっと溢れ出す感情。
きっと蘇える愛情。
やっと逢えるかな?って幻想…

It cried as if it sang a crisis…
この祈りは届かなくて。

瑠璃色の空。涙だけが全部知っていた…?
ボクの悲しみも、別れの痛みも、
全部想い出に。

ねぇ、何処へ行けば忘れられるかな…?
無限に広がる、夜の星屑に全て身を投げ出してみた。

No comments:

Post a Comment