La fleur écarlate

Grieva - chuuzetsu lyric (Romaji)

Why did I have to die?

Riyuu naki inochi ga mata
Namida nado naku kesareta
Tsumi no ishiki wo motazu ni
Ima mo ikiru omae wa oni sa

Aisarezu ni kieteku kurushimi ga hora…
Mijuku no mama tsubusare kaki nagasareta…

Tsunagarete ita ito wa hiki chigirareta
Anata no chi wa tozasare 「korosare mashita.」

グリーヴァ - 中絶 lyric (Kanji)


Why did I have to die?

理由無き命がまた
涙など無く消された
罪の意識を持たずに
今も生きるお前は鬼さ

愛されずに消えてく 苦しみがほら…
未熟のまま潰され 掻き流された…

繋がれていた糸は 引きちぎられた
貴女の血は閉ざされ「殺されました。」

No comments:

Post a Comment