キズ - アナグラ 歌詞 | KIZU - ANAGRAM lyric (with English Translation)

今更何に怯えてるのですか?
Imasara nani ni obieteru no desu ka?
What are you scared of after all this time?
死に向かい生きてる僕ですが
Shi ni mukai ikiteru boku desu ga
Even though I am living while heading toward death
アナグラで心臓を抉って
ANAGURA de shinzou wo egutte
Gouging out my heart in a hole
痛い 痛い 痛い
Itai itai itai
It hurts, it hurts, it hurts
今更何に怯えてるのですか?
Imasara nani ni obieteru no desu ka?
What are you scared of after all this time?
隠れても無駄と知ったのかな?
Kakuretemo muda to shitta no kana?
Did you realize that hiding is useless?
このドアの向こうに誰かが狙い撃つ
Kono DOA no mukou ni dareka ga neraiutsu
Someone is taking aim beyond this door
怖い 怖い
Kowai kowai
I'm scared, I'm scared

その正義とか誰のモノでもない
Sono seigi toka dare no MONO demo nai
That justice belongs to nobody
神の救いもない 見りゃわかるだろ
Kami no sukui mo nai mirya wakaru daro
There is no salvation from God, you can tell just by looking
死にたくなけりゃ アナグラに篭り
Shinitakun akerya ANAGURA ni komori
If you don't want to die, hole up in a cave
心臓を抉れ
Shinzou wo egure
And gouge out your heart

教えてくれ命の使い道
Oshiete kure inochi no tsukaimichi
Tell me how to use my life
あなたはどこでその命を溶かし
Anata wa doko de sono inochi wo tokashi
Where will you dissolve that life of yours
眠りにつくの
Nemuri ni tsuku no
And fall asleep?
教えてくれ命の使い道
Oshiete kure inochi no tsukaimichi
Tell me how to use my life
あなたは答えれるか
Anata wa kotaereru ka
Can you answer that?

今更何に怯えてるのですか?
Imasara nani ni obieteru no desu ka?
What are you scared of after all this time?
運よく生き延びた僕ですが
Un yoku ikinobita boku desu ga
Even though I am one who luckily survived
アナグラで心臓を抉って
ANAGURA de shinzou wo egutte
Gouging out my heart in a hole
痛い 痛い 痛い
Itai itai itai
It hurts, it hurts, it hurts
今更何に怯えてるのですか?
Imasara nani ni obieteru no desu ka?
What are you scared of after all this time?
逃げられると思ってたのかな?
Nigereru to omotteta no kana?
Did you think you could escape?
このドアの向こうは全てが敵
Kono DOA no mukou wa subete ga teki
Beyond this door, everything is the enemy
怖い 怖い 怖い
Kowai kowai kowai
I'm scared, I'm scared, I'm scared